Prevod od "posso chiederle" do Srpski


Kako koristiti "posso chiederle" u rečenicama:

Posso chiederle un paio di cose?
Mogu li da postavim par pitanja?
Posso chiederle, signore, quali sono esattamente le sue intenzioni?
Mogu li da pitam, gospodine, koje su vam stvarne namere?
Posso chiederle se crede davvero a tutto quello che ha appena detto?
Mogu li da pitam da li vi iskreno verujete u to što ste rekli?
Posso chiederle le iniziali, così non sta divulgando informazioni.
Mogu samo da vam pomenem inicijale i na taj naèin vi ne odajete nikakvu informaciju.
Posso chiederle che forma prendano questa slealtà e questo tradimento?
Mogu li znati o kojoj je vrsti nelojalnosti, izdaje, u pitanju?
Posso chiederle come se l'è cavata lei al test?
Смем ли да питам како сте се ви соучили са тестом?
Posso chiederle di che si tratta?
Mogu te pitati šta je bilo?
Posso chiederle come pensa di uscire?
Mogu li pitati kako ćeš otići?
Ora che so che è reale, posso chiederle chi è e cosa posso fare per lei?
Sada kada znam da ste stvarni, ko ste vi i šta mogu uèiniti za vas?
Posso chiederle che cosa avrei fatto?
Mogu li da... pitam, šta sam uradio?
Posso chiederle cosa faceva in classe?
Mogu li vas upitati, šta radite u mom razredu?
Posso chiederle quando è stata l'ultima volta che ha parlato con suo figlio?
Kada ste, ako smem da pitam, poslednji put razgovarali sa vašim sinom?
Mi scusi, mio signore, posso chiederle, mio signore, il permesso, mio signore, di parlare?
Извините, мој господару Могу ли да замолим, мој господару... дозволу, мој господару, да говорим?
Posso chiederle come mai un uomo come lei non ha ancora trovato una donna?
Ne smeta ti, ako te pitam zašto muškarac poput tebe, još uvek nije pronašao ženu?
Posso chiederle a che punto siamo con l'invasione?
Smijem vas pitati kada planirate invaziju?
Posso chiederle cos'e' accaduto ai cani?
Mogu li da vas pitam, šta je sa psima?
E quando scriverà su di noi... e lei scriverà su di noi... posso chiederle una cosa?
I kada budete pisali o nama a hoæete mogu li zamoliti za jednu stvar?
Posso chiederle cosa le e' successo?
Možete li mi reæi šta vam se desilo?
Lei e' citata nel testamento di mio padre, posso chiederle come faceva a conoscerlo?
Ви сте поменути у тестаменту мог оца. Неће вам сметати ако вас питам како сте га знали?
Posso chiederle di cosa si tratta?
Mogu li pitati o čemu se radi?
Allora, puo'...posso chiederle di descrivere cosa ha visto quel giorno?
Možete li mi opisati šta ste tada videli? Poljubac.
Posso chiederle a chi è indirizzata la lettera?
Gospodine, mogu li da pitam kome æe ovo da bude upuæeno...
Posso chiederle una cosa? - Certo.
Mogu li da te pitam nešto?
Posso chiederle, pero', dove ha preso le sue informazioni?
Smem li da vas pitam, odakle vam te informacije?
Posso chiederle una cosa, ha visto un ragazzo?
Mogu li da te upitam, da li si videla dečaka? Dečaka?
Non vorrei sembrare indiscreto, ma... posso chiederle come morì suo padre?
Na bih želeo da budem neprijatan ali... Mogu li da znam kako je Vaš otac umro?
Posso chiederle da quanto tempo è solo?
Smem li da Vas pitam, koliko dugo ste veæ sami.
Scusi se la disturbo, ma posso chiederle un autografo?
Izvinite na uznemiravanju, ali, mogu li da dobijem vaš autogram?
Allora, posso chiederle in che senso si tratta di me?
Smem li da pitam u kom se smislu radi o meni?
Posso chiederle come ha perso la gamba?
Smem li da pitam kako si izgubio nogu?
Posso chiederle cosa ci fa qui?
Mogu li da vas pitam šta radite ovde?
Posso chiederle come vede il futuro della Stratton Oakmont?
Da vas pitam, kako vidite budućnost Streton Oukmonta?
Posso chiederle la sua età, signore?
Mogu li da pitam koliko godina imate gospodine?
Posso chiederle come e' venuto in possesso di questa?
Mogu li da vas pitam, kako ste došli u posed ovog?
Posso chiederle cosa faceva in Turchia?
Smem li da pitam, šta ste radili u Turskoj?
Signor Finkel, posso chiederle una cosa?
G. Finkel, mogu li nešto da vas pitam?
Posso chiederle se oggi ha dei progetti e se posso farne parte?
Mogu li da pitam, imate li planove za danas, u koje bih mogao da se uklopim?
Posso chiederle di posare la pistola sul bancone, mentre si guarda in giro?
Mogu li da zamolim da stavite vaše oružje na tezgu dok razgledate?
Posso chiederle una cosa, signor Velcoro?
Smem li da vas pitam nešto, g. Velkoro?
Posso chiederle... il giovanotto che era con lei, l'agente Bouchard... dov'è ora?
Ako smem da pitam, gospodin koji je s vama, agent Bušar, gde je on sad?
Posso chiederle a quanto ammontano le sue perdite?
Mogu li da pitam koliko ste izgubili?
Posso chiederle perché mi ha fatto accostare?
Mogu li da pitam zašto ste me zaustavili?
Scusi, posso chiederle dove si trova il bagno delle donne?
Извините... Можете ли ми рећи где је женски тоалет?
3.8747460842133s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?